Macelleria di D. Giorgi

Via Roma 9 - Tel. 0565 794228 a Sassetta
 

Proprio accanto al palazzo Comunale c'è una macelleria. Fu aperta nel 1946, quando la seconda guerra mondiale era appena finita. Nel 1975 Doriano Giorgi l'ha rilevata. Da quel giorno la gestisce. Un tempo, quando le leggi lo permettevano, qui si vendeva anche la selvaggina che i cacciatori del paese riuscivano a catturare. Oggi è una moderna macelleria, seppur inserita in locali che ancora ricordano il suo passato. L'insegna esterna è quella originaria in castagno. Nel retrobottega esiste ancora una parete di marmo grigio con borchie di ottone come in origine.  

 

There is a butchery right next to the Communal Palace. It was opened in 1946, just after the end of the Second World War. Doriano Giorgi bought it in 1975 and he still runs it today. Once upon a time, when laws allowed it, game that local hunters brought was sold here.

Today it is a modern butchery, integrated in the rooms that remind of its history. The outside sign is the original one of chestnut wood. In the back-shop there is still an ancient grey marble wall with brass studs.  

 
 
 










1


[credits] [webhat cms [dichiarazione di accessibilità [0]] [disclaimer] [mappa del sito [M]]